Директорат Юрисконсульта Европейского суда по правам человека подготовил обзор из решений ЕСПЧ за I полугодие 2020 года, в которых освещены новые проблемы или важные вопросы, представляющие "общий" интерес.
Перевод обзора на украинском языке обеспечили представители Верховного Суда совместно с экспертами проекта «ECHR. Ukrainian Aspect»:
- Александр Дроздов, адвокат, член Комиссии по вопросам правовой реформы при Президенте Украины, Президент Союза адвокатов Украины, доцент кафедры уголовного процесса НЮУ имени Ярослава Мудрого, к. Ю. н., доцент, заслуженный юрист Украины;
- Расим Бабанлы, руководитель департамента аналитической и правовой работы Верховного Суда, д. Ю. н .;
- Елена Дроздова, помощник судьи Большой Палаты Верховного Суда, доцент кафедры уголовного права и правосудия Международного экономико-гуманитарного университета имени академика С. Демьянчука, к. Ю. н .;
- Елена Тарасенко, главный специалист отдела систематизации практики ЕСПЧ и подготовки запросов в ЕСПЧ департамента аналитической и правовой работы Верховного Суда.
Документ содержит описание решений ЕСПЧ, касающихся вопросов юрисдикции и приемлемости, основных и процессуальных прав, иных прав и свобод, а также консультативные заключения.
Европейский суд по правам человека обнародует обзоры практики суда за полугодие, а также за год. Эти обзоры имеют очень большую ценность, поскольку дают возможность проследить развитие практики суда, а также понять акценты, на которых стремился подчеркнуть суд, принимая то или иное решение.
В обзоре обычно помещаются только ключевые решения, с их относительно коротким описанием, который позволяет понять суть основной проблемы и мотивов принятия судом того или иного решения.